rage on

He trembled with rage on hearing the news .

他听到这个消息时气得浑身发抖。

Effect of the shame - rage on hepatic bile in cats

猫假怒反应对肝胆汁流量和血浆肾素活性的影响

The principal visited his rage on the students .

校长把他的恼怒强加给了学生。

And wars continue to rage on .

持续不停地发生。

With nobody to provide emergency liquidity , the contagion threatened to rage on indefinitely .

由于无人提供应急流动性，危机有无限蔓延的危险。

He vented his rage on his wife .

他将他的盛怒发在妻子身上。

This article principally reviewed the effects of RAGE on dendritic cells and lymphocytes , explored the influence of RAGE on specific immune response .

本文就RAGE对树突状细胞和淋巴细胞成熟及其功能的影响，探讨RAGE在特异性免疫过程中的作用。

Besides , RAGE on endothelial cells may function as an adhesive receptor that interacts with leukocyte p2-integrins , thereby directly being involved in inflammatory cell recruitment .

另外，内皮细胞表面RAGE还可作为黏附受体与白细胞β2整合素作用，直接参与血管壁炎症细胞的募集。

Fires rage on despite cooler weekend temperatures Seventy specialist firefighters from Australia and New Zealand have arrived in the western United States to join the battle against huge forest fires .

Overseasexpertsboostfireeffort外国专家赴美救火周末气温下降，火势依然凶猛70名来自澳大利亚和新西兰的灭火专家已抵达美国西部，参加这场超规模的灭火大战。

Maybe yes , maybe no. However , some people certainly find this type of place appealing , as online " live streaming chat rooms " are becoming all the rage on the Internet in China .

可能是，也可能不是。不过，随着网络“直播间”在中国互联网上爆红，的确有一些人认为这种地方非常有吸引力。

Unable to refuse the help he might get from the Naga and their evil master , Malfurion turned all his fear and rage on Maiev instead of illidan .

不能拒绝他帮助，玛法里奥把所有担心和愤怒发泄到玛维而不是伊利丹头上。

MethodsThe effects of AGE , CML , S100 protein and neutralizing antibody against RAGE on MCP-1 gene and protein expressions were examined by RT-PCR and ELISA in mouse podocytes .

方法以RT-PCR和ELISA的方法检测AGE、羰甲基化白蛋白（CML）、S100蛋白和RAGE中和抗体对小鼠足细胞的MCP-1的基因和蛋白质表达的影响。

While fur is all the rage on the catwalks in the fashion capitals , I advocate wearing the very cool faux ( 2 ) fur .

在时尚之都的走秀台上，皮草风头正劲，而我赞成穿着人造皮革，更具个性。

BBM touts its ability to set up Group chats of up to 30 people , but WhatsApp can do that and so can GroupMe , which is all the rage on college campuses these days .

BBM的卖点之一是能够支持最多30人的群组聊天，WhatsApp和GroupMe同样能够做到。GroupMe目前在大学校园非常流行。

According to a recent survey of 1600 Internet users in the UK , web rage is on the increase , causing short-temperedness and even physical aggression bashing of keyboards and over-zealous mouse-clicking !

据英国最近一项针对1600位网民所做的调查显示，网怒现象处于上升态势，主要表现为易怒，甚至有攻击倾向。这里的攻击倾向倒不一定是针对身边的人，多半表现为砸键盘以及猛击鼠标。

MTT and cell cycle analysis were used to investigate the effect of RAGE knocked on cell proliferation and apoptosis .

MTT法和细胞周期分析法探讨了RAGE敲低对乳腺癌细胞增殖和凋亡的影响。

A howl of rage strangled on the angel 's lips .

一声狂怒的咆哮被天使死死咬在唇边。

AIM : To investigate the effects of antibody of receptor for advanced glycation end products ( RAGE ) on cytosolic free calcium transient caused by RAGE in neonatal rat cardiac myocytes cultured in vitro .

目的：观察抗晚期糖基化终产物受体（RAGE）抗体对晚期糖基化终产物刺激引起的体外培养乳鼠心肌细胞胞游离钙瞬间升高的影响。

At first , the rage was turned on the paparazzi who had been following her .

起初，怒火烧向跟踪她的狗仔队。

They pulled her away , a look of shock and rage and betrayal on her face .

它们把她推走了，一连串震惊，愤怒和被背叛出卖的表情浮现在她脸上。

Yet , so far , all this rage – whether on the left or the Tea Party right – has been expressed in the media or at the ballot box , but not by disorder on the streets .

然而迄今为止，所有这些愤怒不管是左派的还是茶党（TeaParty）右派的都通过媒体或选票、而不是通过街头混乱而得到了表达。

Fred Goodwin , disgraced former chief executive of Royal Bank of Scotland , was notorious for what were nicknamed " morning beatings , " where he focused rage and ridicule on his lieutenants .

苏格兰皇家银行（RBS）名誉扫地的前首席执行官弗雷德•古德温（FredGoodwin）因被戏称为“早晨打击”的会议而声名远扬——他在会上对下属极尽批评和嘲讽之能事。

The villagers in rage caused a tragedy on the cage-like stage .

狂怒的村民在笼子形的舞台上制造了一场悲剧。

Methods to determine the diffusion coefficient for different geotechnical materials and their numerical rage are summarized based on the results of previous laboratory and field tests .

根据以往的室内和野外试验结果，总结了各种岩土材料扩散系数的测定方法和具体数量范围。

He advanced on the window in a rage and rapped sharply on it with his fist .

他暴怒地扑上去，用拳头砸那扇窗子。

This paper presents the principle , implementation , function and features of the generating environments for software requirement analysis RAGE / DFD based on UNIX OS and X-WINDOW system .

本文介绍一个建立在UNIXOS和X&WINDOW系统上的软件需求分析生成环境RAGE／DFD，描述了它的原理、实现方法、功能和特点。

Terrorism has long been a tactic , but modern technology allows a few small men with outsized rage to murder innocents on a horrific scale .

恐怖主义一贯是一种手段，但现代技术会使少数怒火超量的小人以可怕的规模残杀无辜。

Objective : To study inhibition of soluble RAGE ( sRAGE ) on advanced glycation end products ( AGE ) induced nuclear factor ( NF - κ B ) activation in bovine aortic endothelial cell ( BAECs ) .

目的：研究可溶性糖化终末产物（AGE）受体（sRAGE）对AGE诱导牛主动脉内皮细胞（BAECs）NFκB激活的抑制作用。